Chlodnik 02

Le Chlodnik

En cette période estivale, j’aimerai partager avec vous la première soupe froide que je croise : le Chlodnik (Chłodnik).

J’ai été très intrigué lorsque l’on m’a parlé de cette soupe. Je ne pensais pas qu’il existait des soupes à déguster froides. Naturellement, j’ai souhaité tester ce plat !

On comprend l’intérêt de cette soupe en période de chaleur assez rapidement, entre rafraichissement, l’hydratation, l’apport en vitamines… C’est une recette que je vous invite de bon cœur à réaliser car elle pourrait vous surprendre !

Tradition

Le Chlodnik est un plat reconnu et très apprécié en Pologne. Il est généralement préparée à partir du printemps  après un hiver rigoureux, jusqu’à la fin de la saison estivale d’été. 

Il s’agit d’une recette qui est préparée quel que soit le groupe social des habitants, qu’ils soient nobles, riches ou pauvres.

Il est difficile de connaitre l’origine exacte de ce plat car il est apparu dans diverses régions de Pologne.

Ingrédients

  • 2 betteraves jeunes avec les fanes
  • 3 œufs
  • 3 yaourts braisés grec
  • 1 concombre
  • 1 botte de radis
  • 1 citron
  • Ciboulette
  • Aneth fraîche

Préparation : Chlodnik - Chłodnik

Etape 1 :

Dans un premier temps, lavez les betteraves, pelez-les et découpez-les en rondelle.

Dans une casserole, mettez un peu d’eau avec le jus de votre citron.

Ajoutez vos betteraves dans la casserole pendant 10 minutes. Si elles ont des fanes, mettez les également dans la casserole.

Etape 2 :

Faites cuir les œufs dans de l’eau bouillante durant 10 minutes avant de les laisser refroidir.

Etape 3 :

Lavez et épluchez le concombre avant de le couper en petits dés.

Nettoyez et coupez la botte de radis en rondelle en retirant bien la fane.

Etape 4 :

Passez sous l’eau la ciboulette et l’aneth avant de les hacher.

Etape 5 :

Lorsque les betteraves seront refroidis, rappez-les ou mixer les avant d’y ajouter le concombre, les radis et le yaourt.

Etape 6 :

Saupoudrez votre soupe avec la ciboulette et l’aneth puis laissez reposer la préparation 2 heures au réfrigérateur.

Etape 7 :

Pendant ce temps, couper vos œufs en 2 ou en 4.

Etape 8 :

Pour finir, servez votre plat en disposant les œufs sur la soupe.

Conseils et observations

Ce plat est très rafraîchissant et convient parfaitement aux temps de fortes chaleurs durant la période estivale.

Si vous n’appréciez pas les yaourts dans vos plats, vous pouvez à la place, ajouter du bouillon de betterave que vous aurez fait suite à l’étape 1.

Contribution

Merci à Eva pour cette idée de recette originale polonaise, ainsi que ses précieuses explications pour me permettre de réaliser cette recette. 

La recette vous plait ? Partagez là !

Articles similaires

Goulash Hongrois

Le Goulash

Aujourd’hui, nous continuons notre série de recettes automnales et hivernales avec un plat peu connu des initiés que nous sommes : le Goulash (Гуляш). Je voulais partager avec vous ce plat hongrois, que l’on confond aisément avec le goulash au pain

Lire la suite »
Oukha

La soupe Oukha

Cela n’aura échappé à personne : nous approchons de l’hiver, et nous retrouvons les températures négatives à l’extérieur. Quoi de plus naturel que de vouloir se réchauffer tout en contentant son appétit ou sa gourmandise ? J’ai donc pensé à vous en

Lire la suite »
Solianka

La soupe Solianka

Pour notre menu du jour, je voudrais vous présenter : La Soupe Solianka (Солянка суп). Durant le mois d’octobre, j’ai eu la chance grâce à Anna Oshlakova (Аня Ошлакова) et au Capitaine Vladimir (Владимир), de vivre une vie de marin à

Lire la suite »